El Instituto de los Mexicanos en el Exterior B. E. Valdés los migrantes transnacionales transforman el poder al redefinir las fun- ciones del Estado receptor. Hay muchas instancias, como en las comu- nidades cubana, israelí e irlandesa, en las que los migrantes han tenido éxito al movilizar las legislaturas de los países receptores para que apo- yen proyectos en su lugar de origen. El Estado mexicano y los migrantes transnacionales procedentes de dicho país, que viven en Estados Unidos, han alterado las maneras en que algunas instituciones estadunidenses clasifican y procesan a los individuos.10 Para estas autoras, los migrantes internacionales llevan al Estado-nación a instituir nuevas acciones cuestionando su extensión y sus limitaciones. Las prácticas políticas de los migrantes en los campos sociales en los que se desenvuelven tienen, según Levitt y Glick-Schiller, una naturaleza cambian- te.11 Así que por lo que podemos apreciar, los Estados se reacomodan ante 109 el surgimiento de nuevos actores como los liderazgos organizados de las comunidades de connacionales radicados en el exterior. En el mismo tenor, Eva Østergaard promueve un enfoque de la política transnacional orientado más hacia la agencia, que coloque la movilización política hacia el país natal en el entrejuego de las ambiciones políticas de los líderes de los migrantes y las agendas de los Estados, gobiernos y partidos políticos tanto del país de origen como del de residencia. Desde este marco analítico las prácticas políticas transnacionales de los migrantes son parte de un mecanismo continuo de retroalimentación a través del cual los migrantes influencian y son influenciados por el ambiente políti- co institucional, transnacional y local.12 Asimismo, es importante mencionar que las personas que conforman dichas comunidades comienzan a ejercer un nuevo tipo de ciudadanía invo- lucrándose en dos (o más) sistemas políticos y sociales a la vez (las leyes de no pérdida de la nacionalidad o los votos desde el exterior). Estas han estado en relación con los Estados de origen o de destino, sobre todo desde que estos se han percatado de la importancia de las diásporas para el desarrollo de sus países. D. R. © 2010, Instituto Mora Se autoriza la reproducción total o parcial de este artículo, siempre y cuando se cite la fuente.
Temas de Cooperación Internacional para el Desarrollo
To see the actual publication please follow the link above