Page 55

Temas de Cooperación Internacional para el Desarrollo

Temas de cooperación internacional para el desarrollo ISBN: 978-607-7613-61-9 cooperación de los países autónomos o de las agencias internacionales mul- tilaterales (entre las cuales están la Organización de las Naciones Unidas, el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial) es una de las causas de la despolitización del feminismo y del concepto de género. Finalmente, a través de la capacitación de género y de las guías y los manuales sobre la materia, se transmiten herramientas técnicas, por medio de una jerga retórica, que contribuyen a la despolitización del tema. En efecto, si bien permiten la difusión y facilitan el acercamiento, además de volver accesibles y manejables la comprensión de la teoría y los principios del concepto de género a fin de aplicarlos en la práctica de la cipd, dicha capacitación y materiales han llevado a la simplificación y la tecnificación del enfoque –proceso quizá irremediable de toda teoría–, perdiéndose, entre otras cosas, su capacidad cuestionadora y transformadora de las relaciones 54 de género.82 Esta despolitización ha implicado la ya mencionada sustitución del pa- radigma feminista por el concepto de género, en razón de los temores y resis- tencias que aún provocan el término y el contenido político del feminismo. Para vencerlos y evitar convertir la “capacitación” en “escuela de cuadros del feminismo”, se ha adoptado como estrategia presentar el concepto de género exclusivamente como “variable sociológica” que complejiza y per- fecciona el análisis de la realidad para volver más eficientes la práctica y la investigación del desarrollo y traducirlo en términos sencillos, presentando una cuantas herramientas para lograr asirlo.83 Entendida de esta forma, la capacitación de género se convierte en un acto de magia por el que se piensa que si se maneja la metodología, se sabrá cómo integrar la perspectiva de género: “¡Abracadabra metodología!”, como lo exclama Carmen Ruiz.84 Sin embargo, al igual que para otras temáticas, están en permanente construcción las formas de abordar el feminismo y/o de trabajar el género. Al manifestarse de manera tan tajante la demanda de una metodología de género, pareciera que se desconocen años de indaga- ción y experimentación en prácticas de trabajos grupales, de capacitación y participación, circunscribiendo las propuestas feministas y/o de género a un método, una suma de instrumentos y una manera de hacer,85 ignorando el conocimiento de las teorías, las filosofías y los complejos históricos en que se apoya la perspectiva de género.86 Colección Documentos de Posgrado • Cooperación Internacional para el Desarrollo • Maestría


Temas de Cooperación Internacional para el Desarrollo
To see the actual publication please follow the link above